I give up.

I played the second game of the replay, and once again the win-loss records are screwed up.  Cincinnati should only have one game played, but they have a record of 0-2.

So this replay is on hold until I can figure out how to fix it.

Ah well, plenty of other replays to play.